文章開始前，我想說一個故事......
『有一個齊國人叫做馮諼(ㄒㄩㄢ)，他窮的養不活自己，所已請人去告訴孟嘗君，說自己願意給他當食客。
孟嘗君問他：「先生有甚麼專長呢？」
馮諼回答：「我沒甚麼專長。」(相當瀟灑啊…)
孟嘗君聽到也只是笑笑的說：「那好，沒關係。」，便接納了他。
旁人都認為孟嘗君不看重這個人，於是給他吃很粗俗的東西。
住了一陣子後，某日馮諼靠在柱子旁，以手指彈著自己的配劍(古代的儒生都要配劍，以示身分，這跟後來日本的武士也都要佩刀是一樣的)唱著：「長劍啊，我們還是離開吧，這裡的飯菜連條魚都沒有。」
旁人聽見都覺得好笑，便去告訴孟嘗君，孟嘗君聽了後便說：「以後給他的菜色，要比照其他門下的食客。」
又住了一陣子，馮諼又靠在柱子旁，以手指彈著自己的配劍唱著：「長劍啊，我們還是離開吧，在這裡想出門連台配車都沒有。」(居然還要求公司配車…)
旁人聽見都覺得好笑，但還是去告訴孟嘗君，孟嘗君聽了後便說：「找個司機給他，標準也都要比照其他門下的食客。」
於是吃好穿好的馮諼，每天就坐著車出去趴趴走，去拜訪朋友時就會對朋友說：「孟嘗君對我可是以客禮相待呢。」
又過了不久，這個馮諼又靠在柱子旁，以手指彈著自己的配劍唱著：「長劍啊，我們還是離開吧，在這裡沒法養家啊。」(居然還想要求眷屬的福利…)
旁人聽到後都因為覺得他貪得無厭而厭惡。孟嘗君知道後便問馮諼：「先生還有其他家人嗎？」
馮諼回答：「老母尚在。」，於是孟嘗君便派人送去財、物供養他的老母，從此馮諼便不再三不五時哀哀叫了。
後來孟嘗君貼出告示，問食客們：「有誰學過會計，能為(田)文(孟嘗君叫做田文)去薛地收債。」(應該問誰混過黑道吧？才能去潑漆、吊死貓甚麼的…)
※作者注：孟嘗君當時是齊國宰相，薛地是齊宣王給他的封地(孟嘗君是齊宣王同父異母的兄弟)，領主有權力對封地裡的人收稅，封地裡的人也要供養領主。
馮諼遍自告奮勇的說：「我可以。」
孟嘗君感到好奇，便問旁邊的人說：「他哪位啊??」
旁人說：「就是那個唱“長劍，回去吧”的那個人~~」
孟嘗君這才想到他是誰了，便笑著說：「先生果然還是有專長的，我真是瞎了眼了，居然不曾發現你的才幹。」(您太客氣了…)
便將馮諼請進屋內來面會，並道歉說：「文(自己的名字)平常操勞公事，每天也操心擔憂其他的俗事，再加上本性魯鈍，又沉溺於國家之事，所以得罪(指怠慢)先生了。先生不在意，也願意為我去薛地收債嗎？」(您實在太客氣了…)
馮諼回答：「我願意。」
於是馮諼整理行裝並載著借據後便出門去了，臨出門前先去向孟嘗君辭行，還順便問他說：「債收回來後，要幫你買甚麼回家呢？」
孟嘗君說：「你就看看我家欠甚麼，就買回來吧。」(買一隻長頸鹿或熊貓好了，我猜他家應該沒有……)
馮諼到了薛地後，叫那些欠債的人拿著借據的另一半過來(春秋戰國時還是竹簡或木板，寫成一式兩份後，對裁開一人拿一半)，經過核對無誤後，便謊稱孟嘗君大發慈悲的將這些債賞給負債人們(就是要他們不用還了)，之後就把那些收據全部燒掉，人民們大呼萬歲。
(我想，沒向孟嘗君借錢的人當時心裡一定很嘔…也希望孟嘗君當時真的是不極欠這筆錢用…)
燒完後馮諼便馬上回到齊國，一大早就求見孟嘗君，孟嘗君對他的神速感到相當意外，便穿戴整齊的接見了，他當頭就先問：「債收完了嗎？怎麼這麼快就回來了？」
馮諼回答：「收完了。」
孟嘗君又問：「那你買了甚麼回來？」
馮諼回答：「你當時說「看看我家欠甚麼」，我認為你的宮中珍寶極多，良狗駿馬塞滿了馬廄，美女也是滿滿的在內殿等著(你看吧，他們家有狗、馬、美女、財寶，但就是沒有長頸鹿跟熊貓)，我想您的家裡缺少的是“義”，所以我為你買了“義”。」
(白猴曾說過：「拎杯只知道義氣，不知道意義。」，馮諼哥整個很潮喔~~~)
孟嘗君(聽完應該整個很無力吧~)無奈的問：「該如何買“義”呢？」 (你看吧，連白猴都知道甚麼是義氣，孟嘗君一定沒有去看《艋舺》)
馮諼回答：「今天您擁有著區區的薛地可以收債，但是卻不愛護其子民，反而放款收債來圖利自己。所以我便假傳你的命令，叫大家不要還錢了，說是你的恩典，還燒了那些借據，大家都大呼萬歲。這就是我幫你買來的「義」。」(燒的不是你的錢你當然很輕鬆。乍看下，像是蠟筆小新會說的話……)
孟嘗君相當不爽：「好啦，先生可以去休息了。」(只有不爽?? 怎麼不會想把他掐死，而且也沒有發心臟病…)
過幾年，齊宣王死了，齊湣王繼位，對這個叔父丞相很是忌憚(因為聽話就不能自由治國，不聽話也會形成國王、宰相的對抗)，於是齊湣王就對孟嘗君說：「寡人不敢以先王的臣子，來做為自己的臣子。」，所以孟嘗君失業了。
但孟嘗君不需要領失業救助，他便回到自己的封地去當領主(也就是吃自己)，想不到孟嘗君還在薛國境外的百里距離時，薛地的百姓便扶老攜幼的來迎接，孟嘗君這時便轉頭向後面的馮諼說：「先生為文所買到的「義」，我今天終於看到了。」
(第三人稱稱自己是一種自謙的行為，但在洋片中泰山以第三人稱稱自己是因為編劇要告訴大家他是個智障)』
這是出自於《戰國策》，以前的國中教材中也有收錄，後世的「狡兔三窟」便是由這個典故中出來的，而“薛地市義”只是馮諼設計三窟中一窟；根據文章的需求所以我這個故事只講了一半，有興趣的自己去看《戰國策》的〈齊策〉，現在正文要開始了……待續
沒有留言:
張貼留言