『天地不仁,以萬物為芻狗。』
#這句話的意思其實被很多人誤解了
很多人都覺得詞彙中帶個“狗”字就都是貶損意,畢竟在華人的世界裡,很多罵人的語句都是帶著“狗”字;但這也不是全然如此的。
例如,成吉思汗手下就有四駿、四犬的美稱,背後的意義是彰顯其忠心勇猛;毫無疑問的是讚揚的詞彙。
在這樣的誤解下,很多人就覺得這句話講得是:「天地沒有仁念,把大家當狗一樣輕賤。」,進而衍生「大道無情」、「在大政治下,人命如蟲蟻如草芥」等負面解釋。
但這樣的邏輯就顯然不能解釋下一句『聖人不仁,以百姓為芻狗。』了。
但這樣的邏輯就顯然不能解釋下一句『聖人不仁,以百姓為芻狗。』了。